Что за семейка?
Что с этой семьей?
What's With This Family
What Happens to My Family?
Gajokkkiri Wae Irae
Gajok-kkiri Wae Irae
가족끼리 왜 이래
Год: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: семейный, романтика, комедия
Тип: сериал, 53 серий по 63 мин.
Режиссер: Jeon Chang Geun
В ролях: Юн Пак, Ким Чон Нан, Пак Хён Сик, Сон Дам Би, Ким Хён Джу, Ю Дон Гын, Ким Сан Кён, Со Кан Джун и др.
Shadows
Русская озвучка: Minako_mi, Delete, Barbo$$a
Тайминг и работа со звуком: Whi7eCroW, Lily@
Описание:
Что бы ни делал, надо выкладываться по полной, дышать этим, ставить превыше всего... Ча Сун Бон (Ю Дон Гын), несомненно, привил эти качества своим детям.
Да так, что старшая дочь, Ча Кан Сим (Kim Hyun Joo), просто идеал офис-менеджера, которая не упустит ни одной мелочи в своей работе, помнит обо всех важных встречах и событиях, но… может забыть поздравить с днём рождения родного отца. Средний сын, Ча Кан Чже (Юн Пак), – успешный хирург, способный сутки напролёт дежурить у постели больного, но… считающий семейные ценности чем-то несущественным, ведь главное в его жизни – спасать жизни людей, а родные подождут. Сложнее всего младшему сыну, Ча Даль Бону (Park Hyung Shik). Он ещё в самом начале своего пути: предстоит выбрать профессию, добиться успеха и признания, да просто стать таким же, как брат и сестра. Но… пока удел Ча Даль Бона – влипать в неприятности, из которых его раз за разом вытягивает отец. Ведь ради любви к своим детям он пойдёт на всё. А для того, чтобы они стали лучше, добрее, отзывчивее, даже может… подать на них в суд! А тут ещё и любовь, которой, как известно, все возрасты покорны… Но все ведь с характером и сразу узнать свою половинку зачастую не в состоянии. Но судьба знает своё дело, вновь и вновь «сталкивая лбами» наших героев. И постепенно, через курьёзы и открытое противостояние, сквозь смех и слёзы, будут раскрываться истинные чувства, а непонимание, неприятие, а порой и ненависть заменит любовь.
Серии выходят по мере того как копиться необходимая сумма на озвучку каждой серии.
Озвучка одной серии стоит 1100 р.
Каждый из вас может поучаствовать в выходе серий с озвучкой,
для этого перечислив сумму которую может себе для этого позволить.
Так же каждый из вас может предложить нашей команде озвучить любую дораму на платной основе.
Подробно можно ознакомиться >ТУТ