Главный герой мультипликационного сериала «Собачья жизнь» – 13 летний мальчишка Синку Идзуми, наполовину японец, наполовину англичанин, является прирожденным путешественником, фанатом экстремальных видов спорта и опасных цирковых трюков. Он объехал множество стран, пытаясь в каждой из них почерпнуть для себя что-то новое в акробатике и владении шестовым оружием. Вот и ближайшие каникулы, которые многие из его сверстников хотят провести на берегу моря, Синку хочет провести в поисках приключений. Он планирует посетить Японские острова и подготовиться там к очередным спортивным турнирам. И хотя подружка Синку, красавица Беки, намекала парню, что не отказалась бы провести каникулы в его обществе, у парня свои планы на это свободное от школы время. Но всем планам Синку и Беки не суждено было сбыться, поскольку в бесконечной Вселенной есть еще много мест, где такие крепкие, ловкие и несколько бесшабашные ребята ценятся превыше всего.
В другом измерении, на огромном континенте под названием Фрониард, расположилось много стран, жителями которых являются зверолюди, обладающие магическими свойствами и решающие все международные конфликты старым и традиционным способом – войной. Вот только война там, несмотря на развитие технического прогресса, ведется по рыцарским правилам средневековья. Но даже в такой «цивилизованной» войне небольшая республика Бискоти безнадежно уступает своему соседу Галету, а ее граждане находятся в глубокой тоске и унынии. Чтобы хоть как-то переломить непривлекательную ситуацию, юная правительница Бискоти – принцесса Мельхиор решается призвать на помощь наемника из другого мира. Этим наемником, как уже можно догадаться, становится Синку Идзуми. Интереснейшие каникулы ожидают его в Бискоти!
Артур Сахибгареев
Саша Кан
Фуджин Фуджино