
Важной сюжетной линией станут истории Бертольта Хувера, Рейнера Брауна и Имир. Первые двое — Великий и Бронированный Титаны, именно они сломали стену Мария и привнесли дестрой в мирную жизнь людей. Имир больше 60 лет была титаном и смогла вернуться в человеческую плоть только после того, как съела Марсель aka Берика.
Теперь немного не самой радужной инфы о судьбе самого аниме. Первый слух: есть шанс, что 2 сезон "Атаки" станет последним. Причины? Как минимум то, что аниме не может двигаться без манги, а ее автор Хадзиме Исаяма не то, чтобы сильно торопится с выпуском новых глав. Такими темпами 3 сезон, если ему и суждено быть, появится на свет одновременно с нашими пра-пра-пра-пра-правнуками.
Второй слух: аниме "отвяжется" от манги и пойдет своей дорогой. С одной стороны, тогда серии и сезоны будут выходить быстрее. С другой — а нужно ли оно нам?
Теперь вы готовы к этому. Эксклюзивный слитый отрывок 1 серии 2 сезона "Атаки Титанов". В ужасном качестве, без перевода — но от этого не менее драгоценный.
Построчный перевод:
Смотри!
В стене что-то есть...
Титан?!
Капитан! Какие будут приказы?
Ханджи: Что? Но ведь... подождите...
Не дайте Титану попасть на солнце!
Ханджи: Это должно сработать на какое-то время. Теперь объясни мне. Что это за Титан? Почему Титан в стене так много значит? И, самое главное, почему ты молчал об этом?
Пастор Ник: Я занятой человек. Церковь и ее последователи в хаосе, а ты не особенно помогаешь! Я потребую компенсацию!
Ханджи: Думаешь, я идиот? Не приближайся. Ты знаешь, за что мы проливаем свою кровь? Чтобы вернуть свою свободу! Свободу, которую Титаны украли у нас! Я не прошу тебя об одолжении. Я приказываю тебе. Говори. Если не заговоришь, я найду способы заставить тебя. В конце концов, сомневаюсь, что лишить тебя жизни будет достаточно для меня.
Пастор Ник: Отпусти! Ты ведешь себя нелепо!
Ханджи: Уверен, что хочешь, чтобы я отпустил?
Пастор Ник: Да! Мы молчали не из злых намерений. Но моя жизнь недостаточно ценна, чтобы я говорил! Сейчас! Отпусти свою руку!