Kashimashi ~Girl Meets Girl~ (яп. かしまし ～ガール・ミーツ・ガール～ Касимаси ~Га:ру Ми:цу Га:ру~) — юрийная манга, выходившая с 2004 по 2007 год в журнале Dengeki Daioh. В формате танкобонов выпущено 5 томов. В 2006 году мангу адаптировали в одноимённый аниме-сериал.
Хадзуму Осараги — японский старшеклассник. Он влюблён в свою одноклассницу Ясуну, они проводят много времени вместе, имеют общие увлечения, девушка, кажется, разделяет его чувства. Но когда Хадзуму решается признаться девушке, неожиданно получает отказ. Чтобы успокоиться, Хадзуму идёт прогуляться на гору Касимаяма, где началось его знакомство с Ясуной. Именно в это время к Земле приближается корабль пришельцев, отправляющихся исследовать землян. Из-за технических неполадок корабль падает, и как раз на то место, где находится Хадзуму. Корабль остаётся невредим, а вот Хадзуму гибнет. Технология пришельцев обеспечивает спасение пострадавшего, но «без гарантии восстановления биологического пола». Восстановленный Хадзуму, сохранив личность и воспоминания, физически превращается в девушку, вполне полноценную, здоровую и очень привлекательную.
После обследования Хадзуму выдают новые документы, и он (точнее, уже она) продолжает жить обычной жизнью и ходить в свою школу. Изменения необратимы, и Хадзуму не остаётся ничего, кроме как примириться с реальностью и учиться быть девушкой, что, впрочем, получается неплохо. Знакомые и одноклассники быстро привыкают к тому, что Хадзуму стала девушкой, отец и мать в восторге (оказывается, они всегда хотели дочь), но надо как-то выстраивать отношения с ближайшими друзьями: Ясуной, которая, хоть и отвергла любовь Хадзуму, но всё же явно была неравнодушна к нему, со старой подружкой Томари, любившей «прежнего» Хадзуму, с Асутой — приятелем, дружеские чувства которого теперь дополняются уже совсем не дружеским влечением. Свою долю проблем добавляют пришельцы, которые, как оказалось, вовсе не растворились в космосе после инцидента, а замаскировались и теперь наблюдают за жизнью землян на примере школы, где учится Хадзуму.
Kawai